🔍 Search: SỰ KHUYÊN BẢO

• 조언 (助言) ☆☆ Danh từ
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.
    1 SỰ KHUYÊN BẢO, LỜI KHUYÊN: Việc dùng lời nói khiến cho nhận thức ra hoặc hỗ trợ nhằm giúp ích. Hoặc lời nói đó.
• 충고 (忠告) ☆☆ Danh từ
  • 1 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
    1 SỰ KHUYÊN BẢO, LỜI KHUYÊN: Việc góp ý chân thành về điều sai sót hay yếu điểm của người khác. Hoặc những lời như vậy.
• 권면 (勸勉) Danh từ
  • 1 어떤 일을 하도록 힘써 권하고 충고함.
    1 SỰ KHUYÊN BẢO, SỰ ĐỘNG VIÊN: Ra sức khuyến cáo và khuyên làm việc gì đó.
• 권고 (勸告) ☆ Danh từ
  • 1 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고함. 또는 그런 말.
    1 SỰ KHUYẾN CÁO, SỰ KHUYÊN BẢO: Sự khuyến cáo và tìm sự đồng tình để làm việc gì đó, hoặc lời nói như vậy.
• 권유 (勸誘) ☆☆ Danh từ
  • 1 어떤 것을 하라고 권함.
    1 SỰ KHUYÊN NHỦ, SỰ KHUYÊN BẢO: Việc khuyên ai làm việc gì đó.

• -구려 vĩ tố
  • 1. (예사 높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.
    1. NHỈ, THÌ RA, QUÁ: (cách nói kính trọng thông thường) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự cảm thán về sự việc mới biết được.
  • 2. (예사 높임으로) 상대방에게 권유하거나 완곡하게 시킴을 나타내는 종결 어미.
    2. HÃY, ĐI: (cách nói kính trọng thông thường) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự khuyên bảo đối phương hay sai khiến một cách khéo léo.